07 January, 2025

“The figurines photographed throughout this extraordinary book, mythological creatures and fairytale characters, stand side by side with real people in the natural settings of Kyoto. The photographic direction is remarkable: the play on light and atmosphere, the expressive variation in perspective, give special depth to this traditional Andersen tale transposed into the Japanese landscape, culture and imagination. A marvellous photographic picture book with a chiselled narrative, carried by the images of Pierre-Jacques and Jules Ober.”

Laura Legros,  atoutlivre.com (France)

★★★★★

07 Janvier, 2025

“Un vaillant soldat de plomb et une geisha se rencontrent dans un magasin d’antiquités, sont séparés par les yōkai, avant d’être réunis à jamais. Les figurines photographiées tout au long de cet album hors norme, créatures mythologiques ou personnages de conte, côtoient des personnes bien réelles dans les décors naturels de Kyoto. Le travail de mise en scène photographique est remarquable : le jeu sur les lumières et les atmosphères, la variation expressive des perspectives, donnent un relief singulier à ce conte traditionnel d’Andersen transposé dans le paysage, la culture et l’imaginaire japonais. Un merveilleux album à la narration ciselée, portée par les vivantes images de Pierre-Jacques et Jules Ober, et oralisée par Muriel Bloch.”

Critique de Laura Legros, atoutlivre, le 07 Janvier 2025

★★★★★